Филм или книга?

Много се чудих къде да пусна темата, тук или в книгите, ама я пуснах тук, понеже не видях да има такава.
Та кое предпочитате книгите или филмите направени по тях? И по принцип.. кое предпочитате да застанете с пуканки пред телевизора, компютъра или в киното или да четете някоя книга?

Книгите, разбира се. Няма да давам примери с определени, предполагам, че всички могат да кажат такива. За мен лично описването с думи е в пъти по-образно от това във филмите

Хаха,може ли и аз да използвам практиката с цитирането?
Това съм го писала в друг форум (хъх,да де).

Тук конктретно за филмите по книги:

Цитат :

Книгата,естествено.Филмът,колкото и да е добър,не може да пресъздате обстановката,героите и посланието на автора,както трябва.В книгата всичко е...по-задълбочено.Много режисьори впоследствие променят и преиначават много от самите книги за едното зрелище (зависи от жанра,де).Разбира се,не отричам,че има много добри филми."Кръстникът" например,"Гордост и предразсъдъци" и "Зеленият път" за мен са силно разтърсващи филми,но все пак не могат да надминат книгите.Казват,че "Изкуплението Шоушенк" е по-добър от новелата,но за съжаление не мога да си намеря книгата,за да я прочета и да изкажа лично мнение.

Добавка: "Мемоарите на една гейша" е страшно красив и, според мен, споучлив филм.

Цитат :

Аз не съм съгласна,че филмът е нещо без душа.Във всичко,което правим - без значение дали е музика,филм,книга,рисунка - влагаме емоция.
Има много силни филми,има много добре направени филми...Във всички е вложено нещо повече,за да докосне зрителя.
Тук става въпрос за това кое е по-добро,а не за отричане на другото,като такова.Горе написах защо,според мен,книгата е по-добра от филма.Ставаше въпрос за филмите по книги,а не филмите изобщо.
Защото има страхотни филми,които не са по книги.
Но да,книгата си е на върха,няма спор.

/заформи се спор във въпросния форум/

Понеже много вода изтече оттогава,резюмирам (и коригирам?): Много малък процент от филмите, правени по книга, са качествени.При книгата всичко е по-изпипано,по-изящно,дори.Филмите,снимани по книги,са повлияни от разбиранията на хората,които работят по него.Може би за това е така.
Но киното е изкуство и не трябва да го пренебрегваме.Със сигурност и то си има толкова положителни страни,колкото и отрицателни,дори и повече.

Спирам,не знам дали съм била много ясна.Напоследък ми е какафония в главата.Ако ми хрумне нещо по-добре,ще го напиша със сигурност.

Книгата. Винаги. Рядко се намира добър филм, правен по книга и обикновено тези опити просто извикват съжаление за средствата, пръснати за целта, за усилията на стотиците хора и т.н. ... Да дам пример, "Властелинът на Пръстените" стана достойна продукция, но е съвсем друго да седнеш с огромния том в някое кресло и да четеш описанията от лист и половина, написани на неповторимия, богат, пълнокръвен и сладък Толкинов език (най-добрите описания, които съм чела). Филмът не може да ти даде това.

Значи...когато се прави филм по книга, дори да е що-годе сполучлив, книгата е за предпочитане.По-близка е до идеята на автора, по пълноценна е..абе какво да си говорим..
Когато се прави книга по филм във повечето случаи също е галиматия..истинския автор трябва да има свои идеи..
И така, зависи от случая.Има книги, които са прекрасни и със които си имам незабравими преживявания..
Имам си филми със..същите функции.хД
Няма да деля.(но все пак една малка част от мене предпочита да седи удобно със книга в ръка, това от малка го обичам, но..)

предпочитам книгите. въображението ми ме познава много по-добре от някои-си режисьор и сценарист и може да изрисува по-прекрасни картинки от всички, които биха могли да ми предложат съвременните холивудски декори. :р може би и поради точно тази причина не съм привърженик на филмите, правени по книги... или не трябва да съм чела книгата, за да ми хареса екранизираната й версия, или филмът да е прекалено гениален и просто да няма начинда не ми се хареса. =}

Обикновено адски се разочаровам, когато гледам филм по книга, която съм чела. С много от екранизациите на Кинг е така, Мъртвата зона най-вече. Пълна боза. Но пък не мога и да отрека, че е имало филми, които са ме карали да прочета дадена книга . Така че си зависи изцяло и от книгата, и от филма.

Не съм нито книжен плъх, нито маниячка на тема кино. Но мисля, че имам изграден вкус и съм далеч от харесване на абсолютните бозички. Еднакво обичам и киното, и книгите. И винаги е било така. Но ако става въпрос за филм по книга, винаги предпочитам да съм прочела книгата предварително.